Kaguya hime sz�let�se
�lt egyszer r�ges-r�gen egy bambuszgy�jt� �regember. Mez�k�n �s hegyeken barangolva bambuszt szedegetett, �s sokf�le eszk�z k�sz�t�s�hez felhaszn�lta. Sanuki no Miyatsuko-nak h�vt�k. T�rt�nt egyszer, hogy a bambuszok k�z�tt volt egy sz�l, amelyiknek f�nylett a gy�kere. K�l�n�snek tal�lta, ez�rt k�zelebbr�l megn�zte. A bambuszcs� belseje ragyogott. Mikor jobban szem�gyre vette, l�tta, hogy egy h�rom h�velyknyi emberke �desen �ld�g�l benne.
"Te egy bambuszban volt�l, melyet �n minden reggel, minden este l�tni szoktam. Ebb�l meg�rtettem, hogy tal�n te vagy az, akit gyermekemm� kell fogadnom."- sz�lt az �regember. A kez�be vette, �s hazavitte. Feles�g�re, az �regasszonyra b�zta, �s vele neveltette. A gyermek v�gtelen�l b�jos volt. Nagyon apr� l�v�n kos�rba tett�k, �s �gy nevelt�k.
Miut�n az �regember megtal�lta ezt a gyermeket, bambuszszed�skor, mikor a bambuszcsom�kat kett�has�totta, t�bbsz�r bukkant az �zek k�z�tt aranyat rejt� n�dra. Ily m�don az �regember fokozatosan meggazdagodott. A gyermek pedig a gondos nevel�s hat�s�ra �gy n�tt, mint a gomba. K�r�lbel�l h�rom h�nap eltelt�vel k�sz emberr� cseperedett, ez�rt kit�zt�k a feln�tt�avat�s napj�t. Akkor haj�t felk�t�tt�k, �s egyebek mellett �nnep�lyesen r�adt�k a feln�tt�v�l�st jelk�pez� "mo"ruh�t. F�lt� gonddal nevelt�k, m�g a f�gg�ny m�g�l sem engedt�k ki. A gyermek felt�n� sz�ps�g� arc�nak a vil�gon p�rja nem volt, sz�ps�ge beragyogta az eg�sz h�zat, sz�m�zte a s�t�ts�get. Ha az �regember rosszkedv� volt, el�g volt egy pillant�st vetnie a gyermekre, �s m�r meg is sz�nt gondja. Haragja egyszeriben elp�rolgott.
Az �regember m�r hossz� ideje bambuszszed�sb�l �lt, �s nagytekint�ly�, tehet�s ember lett. A gyermek is igen megn�tt m�r, ez�rt elh�vt�k a Mimuroto-beli Imbe no Akit�t , hogy nevet adjon neki. Akita a 'Nayotake no Kaguya hime' , vagyis a 'Hajl�kony n�d t�nd�kl� hercegn�je' nevet adta. Nagy d�rid�t csaptak, �s ezerf�le kedvtel�snek h�dolva h�rom napon �t mulattak. V�logat�s n�lk�l h�vt�k �ssze a f�rfiakat, pomp�san sz�rakoztak.